

În perioada 18-24 iulie 2011 se va desfăşura evenimentul “Împreună pentru Câmpulung” conform programului alăturat.
Ori de câte ori mă gândesc la oraÅŸul despre care florentinul Antonio Maria del Chiaro, secretarul domnitorului Constantin Brâncoveanu, consemna: „La distanţă de o zi de drumul de TârgoviÅŸte, către graniÅ£ele Transilvaniei, se găseÅŸte Câmpulungul, oraÅŸ renumit pentru bâlciul anual ce are loc de Sfântul Ilie ÅŸi la care iau parte negustori din toate părÅ£ile” îmi vin în faÅ£a ochilor Bulevardul „Pardon” ÅŸi Grădina Publică „Merci” ÅŸi îmi răsună în memorie cuvinte pline de vrajă din vechi hrisoave comerciale.
Câmpulungul are un loc special în inima fiecărui cetăţean al său. Ne simÅ£im mândri că locuim în această urbe străveche ÅŸi ne place când lumea întreagă cunoaÅŸte numele oraÅŸului nostru. Misiunea noastră, ca musceleni, este de a duce mai departe această tradiÅ£ie ÅŸi de a menÅ£ine Câmpulungul viu în mintea tuturor.
Ne va bucura de veÅ£i putea veni „pe-o sprânceană de lumină, lâng-o lacrimă de rai”, să păşiÅ£i cu încredere în vechea cetate a întemeietorilor de Å£ară. - Călin Ioan Andrei, primarul Municipiului Câmpulung-Muscel
Program eveniment:
Luni, 18 iulie: (vezi foto)
- ora 13.30 ExpoziÅ£ie de fotografie la Casa de Cultură “Tudor MuÅŸatescu” – vor fi expuse fotografii din albumul “Câmpulung – cetatea întemeietorilor de Å£ară”.
- Ora 19.00 Vernisajul expoziÅ£ie de fotografie „TradiÅ£ii ÅŸi inspiraÅ£ii”, Holul Primăriei
Marţi, 19 iulie: (vezi foto)
- ora 9.00 Sala Primăriei. Deschiderea festivă a Festivalului Internaţional de Film Turistic
- ora 10.00 Sala Primăriei. ProiecÅ£ii ale filmelor aflate în concurs în cadrul Festivalului
Paisajes domesticos - Spania
Space Balloon - USA
Byzantium after Byzantium - Grecia
Cambra Fosca - Spania
Harumi-The Beuaty of Spring - Elve?ia
The Glacier - An Alpine Legend - Austria
Winter in Hell - Islanda
Mine & Tablou 2 - Australia
Move your imagination - Polonia
Lubelskie let... - Polonia
Mostviertel-Best of Austrian from Danube to the Alps
Remaining Birds Songs - Turcia
Despre Iulian Mihu asa cum a fost. Despre Noi a?a cum suntem - Romania
El Noveno dia de la Creation - Spania
Escape in Mauritius - Republica Ceha
A touch of Nature - Serbia
Mexico en tus Sentidos - Mexic
- ora 12.00 ExpoziÅ£ie de pictură la Muzeul Municipal de Istorie –
- ora 13.00 Lansare de carte la Biblioteca Municipală “Ion Barbu”; scurtă prezentare a albumului “Câmpulung – cetatea întemeietorilor de Å£ară”
- ora 20.30 Sala Primăriei. Festivalul InternaÅ£ional de Film Turistic – întâlnire cu presa ÅŸi publicul
Miercuri, 20 iulie: (vezi foto)
- ora 09.00 Sala Primăriei. Festivalul InternaÅ£ional de Film Turistic – Nicolae Luca, Despre cineturism.
- ora 10.00 Sala Primăriei ÅŸi PiaÅ£a Primăriei - ProiecÅ£ii ale filmelor aflate în concurs
- ora 10.00 Concurs de volei ÅŸi demonstrativ de basket pe terenul Colegiului “Dinicu Golescu”
- ora 10.00 CompetiÅ£ii de tenis de câmp, seniori
- ora 16.00 Vizitarea principalelor obiective turistice din Câmpulung de către invitaÅ£ii Festivalului
- ora 16.00 Sala Primăriei ÅŸi PiaÅ£a Primăriei - ProiecÅ£ii ale filmelor aflate în concurs
The Latent City - India
Paco - Spania
Escape to the Tahiti and her Islands - Republica Ceha
Tous le jours la nuit - Elvetia
Silence on the way to the Reindeer People - Polonia
White Button - Serbia
Paradiso - Irlanda de Nord
Letters of the beginners - Romania
- ora 20.30 Sala Primăriei - Festivalul InternaÅ£ional de Film Turistic – întâlnire cu presa ÅŸi publicul
Joi, 21 iulie: (vezi foto)
- ora 09.00 Sala Primărie. Festivalul InternaÅ£ional de Film Turistic Nicolae Luca - Imagine ÅŸi cuvânt în documentarul de turism.
- ora 10.00 CompetiÅ£ii de tenis de câmp, seniori
- ora 11.00 Sala Primăriei ÅŸi PiaÅ£a Primăriei - ProiecÅ£ii ale filmelor aflate în concurs
Fjord - Norvegia
Winter Fruits - Serbia
Seven at seven - Serbia
Muntii Fagaras - Olandezul zburator - Romania
Odeon, el tiempo suspendido - Spania, Bulgaria
Stadt Villach - Austria
Manastirea Agapia - Romania
Przente japoneze de - a lungul Dunarii - Romania
Kids with cameras - USA
Moving forest - Elvetia
10 things to know about Riga - Letonia
Lubelski seduces - Polonia
Go: Meet the world in the Gothenburg - Suedia
Conference Venue Granz - Austria
- ora 18.00 Sala Primăriei - Festivalul InternaÅ£ional de Film Turistic - Întâlnire cu presa ÅŸi publicul;
- ora 20.30 Gala laureaţilor celei de a XV-a ediţie a Festivalului Internaţional de Film Turistic
1. Special award of the Festival
to the movie:BYZANTIUM AFTER BYZANTIUM
directed by:Erato Paris
from: Greece
produced by:International Center for Hellenic Research (Nice-France) Association, Paris Films and TV Productions (Athens-Greece)
2. Special award of the Festival
to the movie: MOVE YOUR IMAGINATION
directed by: Konrad Aksinowicz
from : Poland
produced by:Metro Films
3. Special award of the Festival
to the movie: THE GLACIER-AN ALPINE LEGEND
directed by: Michael Schlamberger
from : Austria
produced by: ScienceVision Filmprodukfions GmbH
4. Special award of the Festival
to the movie: Scrisorile debutan?ilor.
directed by :Cleopatra Lorin?iu
from: Romania
produced by: Cleopatra Lorin?iu
Premiile juriului
Sectiunea film de arta
1.OPERA PRIMA AWARD
to the movie: LA CAMBRA FOSCA/ THE DRAK ROOM
directed by : Deborah Chacon
from: Spania/ Spain
produced by: Masters in Creative Documentary
( Autonomous University of Barcelona)
2. SPECIAL MENTION FOR FILM ON ART
to the movie: HARUMI-THE BEAUTY OF SPRING
directed by : Ghislaine Heger
from: Switzerland
produced by : Tempo Productions
3. SPECIAL AWARD FOR DOCUMENTARY ON MUSIC
to the movie: WHITE BUTTON
directed by : Igor Stoimenov
from: Serbia
produced by : Absinthe production
4. SPECIAL AWARD FOR DOCUMENTARY ON PAINTING
to the movie: PACO
directed by : Alvaro Ramos
from: Spania/ Spain
produced by : Alvaro Ramos
5. EX AEQUO AWARD FOR BEST DOCUMENTARY ON ART
to the movie: ODEON: EL TIEMPO SUSPENDIDO
directed by : Jo Graell
from: Spania/ Spain
produced by :Jo Graell
6. EX AEQUO AWARD FOR BEST DOCUMENTARY ON ART
to the movie: Despre IULIAN MIHU,a?a cum a fost. Despre NOI, a?a cum suntem.
directed by : Lauren?iu Damian
from: Romania
produced by :Editura Video
Sectiunea film ecologic
7. MENTION FOR BEST ECOLOGICAL DOCUMENTARY
to the movie: WINTER FRUITS
directed by : Bosko Savkovic
from: Serbia
produced by: Alternativa
8. EX AEQUO AWARD FOR BEST ECOLOGICAL DOCUMENTARY
to the movie: MOVING FOREST
directed by : Niccolò Castelli
from: Switzerland
produced by: Cinédokké Sagl
9. EX AEQUO AWARD FOR BEST ECOLOGICAL DOCUMENTARY
to the movie: REMAINING BIRDS SONG
directed by : ?im?ek Erdem
from: Turkey
produced by: ?im?ek Erdem
Sectiunea film turistic
10. MENTION MDV FILM FOR ROMANIAN TOURISM DOCUMENTRY
to the movie: M?N?STIREA AGAPIA
directed by : Alexandra –Ileana Dediu
from: Romania
produced by: Radioteleviziunea Severin
11. MDV FILM AWARD FOR BEST ROMANIAN TOURISM DOCUMENTARY
to the movie: MUN?II F?G?RA?- OLANDEZUL ZBUR?TOR
directed by :Iulian Foi?or
from: Romania
produced by: TVR Interna?ional
12. EX AEQUO AWARD FOR BEST TOURISM ADVERTISING SPOT
to movie:MOSTVIERTEL – BEST OF AUSTRIA FROM THE DANUBE TO THE ALPS
directed by: Grassl Gernot
from: Austria
produced by: MOORSFILM
13. EX AEQUO AWARD FOR BEST TOURISM ADVERTISING SPOT
to movie: LUBELSKIE- LET THE MOMENT LAST
directed by: Dobosz Piotr & Majda Mikolaj
from: Poland
produced by: Codeina Production House
14. MENTION FOR BEST TOURISM PROMOTIONAL FILM
to the movie: SEVEN AT SEVEN
directed by : Ivana Rethas
produced by: Ivana Rethas
from: Serbia
15. BEST TOURISM PROMOTIONAL FILM AWARD
to the movie: STADT VILLACH
directed by : Schwarzkogler Lukas & Brandstatter Patrik
from: Austria
produced by : Airborne Motion Pictures OG
16. “HOMO VIATOR” AWARD FOR TRIPS AND GEOGRAPHICAL EXPLORATIONS
to the movie: SILENCE ON THE WAY TO THE REINDEER PEOPLE
directed by : Kasia Mateja ,SzymonMizera
from: Poland
produced by : Kod Krowa
17. EX AEQUO AWARD FOR BEST TOURISM DOCUMENTARY
to the movie: MEXICO EN TUS SENTIDOS
directed by : Willy Sousa
from: Mexico
produced by: Industria Film Studios
18. EX AEQUO AWARD FOR BEST TOURISM DOCUMENTARY
to the movie: FJORD
directed by : Eriksen Skule
from: Norway
produced by: Lisebeth Dreyer
19. AWARD FOR THE BEST DIRECTOR
to the movie: PAISAJES DOM?STICOS/ DOMESTIC LANSDCAPES
directed by : Elisabet Prandi
from : Spania/ Spain
produced by : Elisabet Prandi
20. AWARD FOR BEST CINEMATOGRAPHY
to the movie: Tous le jours la nuit
directed by: Jean Claude- Wicky
from : Switzerland
produced by : Jean-Claude Wicky, Télévision Suisse Romande
21. AWARD FOR BEST PRODUCER
to the movies : ESCAPE TO MAURITIUS & ESCAPE TO TAHITI AND HER ISLANDS
directed by : Petra Dolezalova & Libor Spacek
from : Czech Republic
produced by: Escape to Nature
22. AWARD OF THE ROMANIAN FILMMAKERS UNION
to the movie: PAISAJES DOM?STICOS/ DOMESTIC LANSDCAPES
directed by : Elisabet Prandi
from : Spania/ Spain
produced by : Elisabet Prandi
GRAND PRIX GOLDEN EAGLE
to the movie: THE LATENT CITY
directed by : Bose Krishnendu
from : India
produced by : Earthare Productions
Vineri, 22 iulie: (vezi foto)
- ora 10.00 CompetiÅ£ii de tenis de câmp, seniori
- ora 14.00 Expoziţie de caricatură
- ora 16.00 Parada regimentului 30 Gardă “Mihai Viteazul” în PiaÅ£a Primăriei
- ora 18.30 Seară de teatru la Casa de Cultură “C.D. Aricescu”
- ora 21.00 Concert de muzică uÅŸoară – PiaÅ£a Primăriei
- ora 23.30 Foc de artificii
Sâmbătă, 23 iulie: (vezi foto)
- ora 09.30 CompetiÅ£ii demonstrative de box – PiaÅ£a Primăriei;
- ora 10.00 Competiţie de tenis de masă,
- ora 10.00 CompetiÅ£ii de tenis de câmp, seniori
- ora 10.30 Festivitatea oficială a evenimentului “Împreună pentru Câmpulung” – Zilele Municipiului Câmpulung, ediÅ£ia a XIII-a; primirea invitaÅ£ilor – Sala de festivităţi a Primăriei Municipiului Câmpulung;
- ora 14.00 Defilarea maşinilor de epocă
- ora 11.00 – 17.00 Concert de Fanfară în Grădina Publică “Merci”;
- ora 18.30 Concert de muzică uÅŸoară – PiaÅ£a Primăriei;
- ora 23.30 Foc de artificii
Duminică, 24 iulie: (vezi foto)
- ora 09.00 Concursuri de cros, ciclism, role, carting – PiaÅ£a Primăriei;
- ora 10.00 – 11.00 DemonstraÅ£ii de judo ÅŸi lupte – PiaÅ£a Primăriei;
- ora 10.00 CompetiÅ£ii de tenis de câmp, juniori
- ora 10.00 CompetiÅ£ii de tenis de câmp, seniori
- ora. 12.00 Demonstraţii de automobilism
- ora 11.00 – 17.00 Concert de Fanfară în Grădina Publică “Merci”;
- ora 16.00 Seară de dansuri şi muzică populară
Pentru detalii şi informaţii
Persoane de contact
Iuliana Ungureanu, inspector – manager marketing
Daniela Buzescu, inspector – manager achiziÅ£ii
Tel: 0248-511034
Fax: 0248-511036
Email: campulung@muscel.ro